Liste des abréviations
AD | Ausdauerprüfung: épreuve d’endurance |
BdSg | Bundessieger |
BH | Begleithundeprüfung (CSAU allemand) |
Brev. | Brevet |
Ch.Aut. | Champion d’Autriche |
Ch.Be. | Champion de Belgique |
Ch.CSSR. | Champion de Tchécoslovaquie |
Ch.DDR. | Champion de l’Allemagne de l’Est (DDR) |
Ch.DDR.SZG. | Champion du club de l’Allemagne de l’Est SZG |
Ch.Dk. | Champion du Danemark |
Ch.Eu. | Champion d’Europe |
Ch.Fr. | Champion de France |
Ch.Hon. | Champion de Hongrie |
Ch.Int. | Champion International |
Ch.Lu. | Champion de Luxembourg |
Ch.Mon. | Champion du monde |
Ch.Nl. | Champion des Pays-Bas |
Ch.Nor. | Champion de Norvège |
Ch.Pol. | Champion de Pologne |
Ch.Sui. | Champion de Suisse |
Ch.Sw. | Champion de Suède |
CS | Clubsieger : champion du club |
CSAU | Certificat de Sociabilité et d’Aptitude à l’Utilisation |
DKK | Livre des origines danois |
Dt-HZD-Ch. | Champion d’Allemagne (HZD) |
Dt-RZV-Ch. | Champion d’Allemagne (RZV) |
Dt-VDH-Ch. | Champion d’Allemagne (VDH) |
EuSg. | Europasieger |
F | Femelle |
Fa | Fauve |
FH 1, 2 | Fahrtenhundprüfung : chien de pistage |
HD-A | Dysplasie de la hanche : normal (aucun signe de dysplasie) |
HD-B | Dysplasie de la hanche : presque normal (stade intermédiaire ou limite) |
HD-F | Dysplasie de la hanche : normal (Frei = A en Allemagne) |
HD-neg | Dysplasie de la hanche aux Pays-Bas : aucun signe de dysplasie |
HD-Tc | Dysplasie de la hanche : transitional case : aux Pays-Bas, correspond à B ou A (les lectures sont différentes dans les différents pays) |
HD-V | Dysplasie de la hanche (Verdächtig = B en Allemagne) |
IPO1, 2, 3 | Internationale Prüfungsordnung de niveau 1, 2, 3 (R.C.I.) |
LOSH | Livre des origines belge |
M | Mâle |
Nf | Noir marqué fauve |
NHSB | Livre des origines hollandais |
NKK | Livre des origines norvégien |
No | Noir |
Ob | Obéissance (niveau1, 2, 3) |
ÖHZB | Livre des origines autrichien |
Pist. | Pistage Français |
RH | Rettungshundprüfung (chien sanitaire) |
RU | Recherche utilitaire |
S | Livre des origines suédois |
SanH | Chien sanitaire |
SchH1, 2, 3 | Schutzhundprüfung de niveau 1, 2, 3 |
SF | Livre des origines finlandais |
SHSB | Livre des origines suisse |
T.O. | Examen de dépistage pour les tares oculaires :chien actuellement indemne |
TAN | Test d’Aptitudes Naturelles |
TAT ou TC | Test de Caractère (= TAT) |
TAU ou TU | Test d’Utilisation (= TAU) |
VDH.HO | Livre des origines allemand (R.Z.V.) |
VDH.HZD | Livre des origines allemand (H.Z.D.) |
VKSK.SZG | Livre des origines Allemagne de l’Est |
WH | Wachhundprüfung (épreuve de chien de garde) |
ZTP | Zuchttauglichkeitsprüfung bestanden (Allemagne: admis à la reproduction) |