Abréviations

Liste des abréviations

AD Ausdauerprüfung: épreuve d’endurance
BdSg Bundessieger
BH Begleithundeprüfung (CSAU allemand)
Brev. Brevet
Ch.Aut. Champion d’Autriche
Ch.Be. Champion de Belgique
Ch.CSSR. Champion de Tchécoslovaquie
Ch.DDR. Champion de l’Allemagne de l’Est (DDR)
Ch.DDR.SZG. Champion du club de l’Allemagne de l’Est SZG
Ch.Dk. Champion du Danemark
Ch.Eu. Champion d’Europe
Ch.Fr. Champion de France
Ch.Hon. Champion de Hongrie
Ch.Int. Champion International
Ch.Lu. Champion de Luxembourg
Ch.Mon. Champion du monde
Ch.Nl. Champion des Pays-Bas
Ch.Nor. Champion de Norvège
Ch.Pol. Champion de Pologne
Ch.Sui. Champion de Suisse
Ch.Sw. Champion de Suède
CS Clubsieger : champion du club
CSAU Certificat de Sociabilité et d’Aptitude à l’Utilisation
DKK Livre des origines danois
Dt-HZD-Ch. Champion d’Allemagne (HZD)
Dt-RZV-Ch. Champion d’Allemagne (RZV)
Dt-VDH-Ch. Champion d’Allemagne (VDH)
EuSg. Europasieger
F Femelle
Fa Fauve
FH 1, 2 Fahrtenhundprüfung : chien de pistage
HD-A Dysplasie de la hanche : normal (aucun signe de dysplasie)
HD-B Dysplasie de la hanche : presque normal (stade intermédiaire ou limite)
HD-F Dysplasie de la hanche : normal (Frei = A en Allemagne)
HD-neg Dysplasie de la hanche aux Pays-Bas : aucun signe de dysplasie
HD-Tc Dysplasie de la hanche : transitional case : aux Pays-Bas, correspond à B ou A (les lectures sont différentes dans les différents pays)
HD-V Dysplasie de la hanche (Verdächtig = B en Allemagne)
IPO1, 2, 3 Internationale Prüfungsordnung de niveau 1, 2, 3 (R.C.I.)
LOSH Livre des origines belge
M Mâle
Nf Noir marqué fauve
NHSB Livre des origines hollandais
NKK Livre des origines norvégien
No Noir
Ob Obéissance (niveau1, 2, 3)
ÖHZB Livre des origines autrichien
Pist. Pistage Français
RH Rettungshundprüfung (chien sanitaire)
RU Recherche utilitaire
S Livre des origines suédois
SanH Chien sanitaire
SchH1, 2, 3 Schutzhundprüfung de niveau 1, 2, 3
SF Livre des origines finlandais
SHSB Livre des origines suisse
T.O. Examen de dépistage pour les tares oculaires :chien actuellement indemne
TAN Test d’Aptitudes Naturelles
TAT ou TC Test de Caractère (= TAT)
TAU ou TU Test d’Utilisation (= TAU)
VDH.HO Livre des origines allemand (R.Z.V.)
VDH.HZD Livre des origines allemand (H.Z.D.)
VKSK.SZG Livre des origines Allemagne de l’Est
WH Wachhundprüfung (épreuve de chien de garde)
ZTP Zuchttauglichkeitsprüfung bestanden (Allemagne: admis à la reproduction)